• Mad Dog

    Bonjour tout le monde, nous sommes heureuse de vous présenter aujourd'hui notre nouveau projet Coréen et si vous allez sur notre page facebook vous aurez sans doute déjà deviné son titre car nous lui avons déjà consacré notre photo de couverture et profil. 

    Personnellement travaillant dans la branche sinistre d'une Compagnie d'assurance et étant confrontée à ces fameux problèmes d'escroquerie je ne pouvais décidément pas passer à côté de ce projet vous l'aurez compris.

    A côté de ça, ce drama est une pure merveille. J'éprouve vraiment beaucoup de plaisir à le traduire. De plus, il semble que peu de teams s'y soient intéressées.

    Comme d'habitude les épisodes sont à récupérer dans la catégorie dramas en cours. Nous vous disons à très bientôt pour une prochaine sortie.


  • Commentaires

    1
    Kika01
    Dimanche 12 Novembre à 15:13
    Merci pour ce nouveau drama bon courage bon dimanche
    2
    Dimanche 12 Novembre à 15:15

    Merci  beaucoup d'avoir pris ce projet. Bon dimanche à vous et bon courage. Bisous. Arya

    3
    Dimanche 12 Novembre à 15:15

    Merci pour ce nouveau projet et bon courage pour la suite

    4
    Dimanche 12 Novembre à 15:17

    Merci beaucoup d'avoir pris ce drama.

    5
    Dimanche 12 Novembre à 15:18

    Merci pour ce 1er épisode

    6
    Dimanche 12 Novembre à 15:18

    Merci pour ce nouveau projet et bon courage !

    Bonne fin de journée ^^

    7
    Dimanche 12 Novembre à 15:19

    Je dois avouer que j'avais pris le premier épisode chez une autre team mais je ne sais pas si elle a fermé ou si elle prend une pause.

    Son blog n'est plus disponible.

    Après l'emi fansub l'a en projet, c'est ce que j'ai vu sur dogaru.

    En tout cas merci pour ce premier épisode.

    Bon courage pour la suite.

      • Lundi 13 Novembre à 15:45

        Oui effectivement il y a une autre team qui doit sans doute le traduire mais en tous les cas pas une team de ma connaissance. En ce qui concerne Dogaru on évite désormais le plus possible de mentionner nos sorties chez eux pour rester le plus discret possible.  

    8
    Dimanche 12 Novembre à 15:41

    happy pPour ce nouveau projet : merci & bon courage pour la suite yes

    9
    Dimanche 12 Novembre à 15:55

    Hello,

    Super merci beaucoup pour ce nouveau projet, j'ai hâte^^
    Bon courage à vous !

    10
    Dimanche 12 Novembre à 16:07

    Bonjour, un grand merci yespour ce nouveau drama kiss

    11
    Dimanche 12 Novembre à 16:17

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet cool

     

    12
    Dimanche 12 Novembre à 17:05

    ci beaucoup pour ce nouveau drama. je vous souhaite un bon dimanche et une très bonne soirée .bisous

    13
    Dimanche 12 Novembre à 18:37

    S'il y a un drama que me fait de l'oeil en ce moment c'est bien celui ci. Je remercie tous les contributeurs pour ce beau partage.

    Bonne continuation

    14
    Dimanche 12 Novembre à 19:13

    merci pour ce nouveau projet

    15
    Dimanche 12 Novembre à 19:26

    merci pour la traduction de ce nouveau projet ^_^

    16
    Qwenty
    Dimanche 12 Novembre à 20:13

    J'avais traduit les deux premiers épisodes sur un coup de tête la semaine passée, je suis contente de ne pas avoir continué au final. J'ai complètement craqué pour ce drama et l'OST (celle de Niihwa est une tuerie !). Les personnages ont tous un côté un peu sombre que j'aime beaucoup. Je suis contente que quelqu'un l'ait pris car en effet, peu de teams sont dessus, on est toutes trop occupées je crois haha
    Bonne continuation x)

     

      • Lundi 13 Novembre à 15:52

        Merci ma petite Qwenty. Oui ce drama est génial et cela change un peu des romances à l'eau de rose he. Perso j'aime beaucoup aller piocher mes dramas chez toi. Je suis une grande fan de ton travail. C'est vrai qu'il est difficile de trouver des dramas coréens pas trop long qui n'on t pas déjà été pris par une team. Et celui-là il aurait été dommage d'y passer à côté. Bonne continuation à toi aussi.

    17
    Dimanche 12 Novembre à 21:04

    Merci beaucoup pour ce premier épisode :)

    C'est pas le genre de dramas que je regarde habituellement, mais l'affiche me fait de l'oeil depuis un bon moment, alors je vais essayer ^^

    18
    Lundi 13 Novembre à 09:05

    Bonjour Okkasan7 et toute la team.

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet avec l'acteur Yoo Ji-Tae que je retrouve depuis les films: Natural City,Running Wild,Old Boy,Into the Mirror et dans le drama Healer.

    Bonne continuation pour la suite et bonne semaine à tous.

    19
    Lundi 13 Novembre à 15:42

    merci beaucoup ! je desesperais de ne pas le trouver en vostfr lol fighting pour la traduction et encore merci beaucoup

    20
    Mardi 14 Novembre à 20:08

    Merci beaucoup pour ce nouveau drama je voulais le voir.

    Donc merci beaucoup pour votre travail.

    21
    Jeudi 16 Novembre à 19:05

    Merci de l'avoir pris en projet !!!

    22
    Samedi 18 Novembre à 20:52

    merci beaucoup et courage pour la suite<3

    23
    Dimanche 19 Novembre à 13:09

    je viens découvrir votre blog alors je vous remercie pour ce partage et heureuse de vous suivre et bon courage pour la suitehappy

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :