-
Boku dake ga 17 no sekai...Fin
Bonsoir tout le monde. Nous nous retrouvons ce soir pour la fin de ce drama. Personnellement j'ai trouvé cet épisode très émouvant.. Au final j'ai bien aimé ce drama et j'espère que vous l'aimerez aussi.
Autre chose. Nous avons commencé la traduction du film The Swordsman avec Jang Hyuk qui pour nous, est une suite légitime du drama My Country que nous avions traduit, même si les deux histoires n'ont rien à voir l'une avec l'autre.
On nous a fait la remarque que ce film était déjà traduit. Ben j'aimerais vous dire que d'une nous choisissons de traduire ce qui nous fait plaisir peu importe que quelqu'un l'ai fait ou pas, et de deux nous prenons notre temps pour essayer de vous offrir un travail de bonne qualité. Ce n'est pas notre style de traduire un drama ou un film le chronomètre en main.
A très bientôt avec la suite de M. Queen et bonne soirée à tous.
-
Commentaires
Bonsoir et merci beaucoup pour ce dernier épisode. j'ai vraiment hâte de le regarder d'une traite. Bonne soirée
Un immense merci à vous pour la fin de ce projet que je vais découvrir avec bonheur !!!
Et pour le film avec Jang Hyuk, je serais heureuse de le voir grâce à vous.
Fighting pour tout et une belle journée à tous.
Merci beaucoup pour le dernier épisode et tout le travail sur ce drama !
Bon courage pour les autres projets
Bonne fin de semaine à tous
Ajouter un commentaire
bonsoir, merci pour la fin de ce projet et bon week end