• Lovers in Prague...

    Cela fait bien longtemps qu'on ne vous avait pas proposé la suite de ce drama. C'est chose faites aujourd'hui avec la sortie de l'épisode 13. Les choses ne se passent pas au mieux pour notre couple. Il est difficile à un Président de la Corée d'accepter un gendre simple flic.

    Notre futur drama Sadness Love qui devrait en principe démarrer dans quelques jours sera traduit par moi même Okaasan en coprod avec ma chingu Arirang traductrice pour Subscène et pour cette occasion nous aurons l'aide d'une nouvelle chingu Liang au check. Nous leur souhaitons la bienvenue à toutes les deux. Bon weekend à tous. Je vous envoi un rayon de soleil de ma provence natale.


    10 commentaires
  • THE BEAUTY INSIDE...

    Bonjour les chingus, aujourd'hui la team vous propose un nouvel épisode de The Beauty Inside. On ne le lâche plus yesJ'espère que vous aurez autant de plaisir à le regarder que nous en avons eu à le traduire. En ce qui concerne les films de notre team, la plupart ayant été encodé via notre ancien encodeur Toolnix, beaucoup d'entre vous ont des problèmes de lecture des sous-titres. Tout va être repris afin que ces désagréments disparaissent. Juste un peu de patience. Bon dimanche à tous. Bisous.


    32 commentaires
  • THE BEAUTY INSIDE...

     

    Annyeonghaseyo les chingus. La team vous propose aujourd'hui l'épisode 6 de notre drama coréen. Nous allons suivre régulièrement ce drama parce que je sais que certaines d'entre vous le suivent épisode par épisode. Je ne suis pas perso très attirée par le couple lead. Mon cœur penche davantage pour le couple Sa-Ra/Eun-Ho que je trouve tout mignon. J'aimerais bien savoir ce que vous pensez d'eux. A la semaine prochaine pour la suite.  


    28 commentaires
  •  

     

     

    Le froid et le mauvais temps arrivent ? Tant mieux cela nous permettra de savourer davantage nos petits épisodes bien calé sous une bonne couette. Alors pour aujourd'hui nous vous offrons le dernier épisode de Todome No Kiss Parallel. Je trouve que ce petit drama aurait pu être beaucoup mieux. Je suis un peu déçue mais bon les épisodes ne durent pas longtemps. Je vous rappelle qu'il n'y aura pas d'épisode 9 car il n'a pas été traduit en anglais et que ma fille est bien trop occupée pour le traduire directement du japonais. De toute façon les histoires n'ont rien à voir les unes avec les autres. Autre sortie celle que beaucoup d'entre vous attend je le sais^^ voici l'épisode 5 de Beauty Inside. J'adore ce drama. A part les transformations, je trouve que l'histoire n'a rien à voir avec le film. J'ai particulièrement adoré cet épisode surtout la fin mais je ne vous en dit pas plus. Je vous laisse la découvrir. Bon les ptits loups je vous dit à la semaine prochaine. Bye ! 


    34 commentaires
  • THE BEAUTY INSIDE...

    Coucou les chingus ! Aujourd'hui nous sommes heureuse de vous offrir l'épisode 4 de ce drama. On avance petit à petit dans l'histoire. Perso, je l'aime beaucoup. Je le trouve très différent du film. Nous vous proposons aussi l'épisode 8 de TNKP.  Je tiens à vous informer, pour ceux qui le prenne, qu'il n'y aura pas d'épisode 9 car je n'ai pas pu trouver la trad anglaise. Mais cela n'aura pas beaucoup d'importance car ce sont de petites histoires sans liens communs. Nous vous souhaitons un agréable dimanche.  


    25 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique